Hospital & Medical Care

~20 min

Read about emergency room overcrowding and learn to express necessity with -(으)ㄹ 필요가 있다.

Grammar Point

Necessity with -(으)ㄹ 필요가 있다

V + -(으)ㄹ 필요가 있다/없다

-(으)ㄹ 필요가 있다는 어떤 행동의 필요성을 나타냅니다 ("there is a need to", "it is necessary to"). -아야/어야 하다보다 덜 강제적이며 정책 제언에 자주 쓰입니다. • 필요가 있다: 필요성 있음 (there is a need) • 필요가 없다: 불필요 (there is no need) • 시급한 필요: 시급히 ~ㄹ 필요가 있다 • 문어체에서 필요성이 있다도 사용

Examples

응급 의료 체계를 전면 개편할 필요가 있다

There is a need to completely overhaul the emergency medical system

응급 (emergency) + 의료 체계 (medical system) + 를 + 전면 개편하다 (to completely overhaul) + ㄹ 필요가 있다

의사 수를 늘릴 필요가 있다는 지적이 나왔다

Indications emerged that there is a need to increase the number of doctors

의사 (doctor) + 수 (number) + 를 + 늘리다 (to increase) + ㄹ 필요가 있다 + 는 + 지적 (indication) + 이 + 나오다

환자 정보를 더 철저히 보호할 필요가 있다

There is a need to protect patient information more thoroughly

환자 (patient) + 정보 (information) + 를 + 더 철저히 (more thoroughly) + 보호하다 (to protect) + ㄹ 필요가 있다

Vocabulary

Learn 20 essential Korean words in this lesson.

응급실 과부하 문제, 대책 마련 시급

전국 주요 병원 응급실이 환자 과부하로 심각한 운영난을 겪고 있다. 응급실 한 곳당 하루 평균 방문 환자 수가 기준치를 30% 초과한 것으로 나타났다. 경증 환자들도 응급실을 이용하면서 중증 환자 치료가 지연되는 문제가 발생하고 있다. 의료계는 1차 의료기관을 먼저 방문해야 한다고 강조하며 경증 환자의 응급실 이용 자제를 촉구했다.

Sign up free to continue reading

Access the full lesson with interactive vocabulary cards, complete reading, and progress tracking.

Already have an account? Sign in